fret endlessly

Translations
бесконечно беспокоиться
He would fret endlessly about minor details.
Он бы бесконечно беспокоился о мелких деталях.